
© ANP. Groepsfoto van de cast van Peyton Place
Het boek heette ‘Terugkeer naar Peyton Place’, schrijft Lidy Nicolasen in haar column. ‘De woorden seks en porno waren nog lang geen gemeengoed.’
"Het boek heette ‘Terugkeer naar Peyton Place’. Met rode koppen van spanning en opwinding gaven we het in de klas stiekem aan elkaar door. Op de eerste pagina - het kan ook best de achtste of de twaalfde zijn geweest - gooide dokter Rossi de alleenstaande moeder Conny MacKenzie achterover op bed en begon haar te ontkleden. In plaats van hem een mep te geven, begon zij te kirren en te kroelen en pff, we kregen het er warm van. De woorden seks en porno waren nog lang geen gemeengoed. Ook zonder die kennis gingen we naarstig op zoek naar alle Rossi-momenten in het boek en we markeerden de pagina's.
Het feest werd ruw verstoord door een leraar die ontdekte dat de paperback de oorzaak van het gegiechel en gefluister was. Hij nam het in beslag. We hebben het niet meer teruggezien. Misschien heeft hij het mee naar huis genomen. Het zou ook best kunnen dat ze in de lerarenkamer een orgietje hebben gebouwd."