Bezoekers van het New Yorkse Museum of Modern Arts (MoMa) werden dit weekend verrast door de Britse actrice Tilda Swinton: die lag zo’n zes uur te slapen in een glazen vitrine. Het kunstwerk, The Maybe, werd onaangekondigd opnieuw ‘uitgevoerd’ door de Oscarwinnares. Opnieuw, want ze was al eens eerder slapend te bewonderen in de Serpentine Gallery in 1995 en een jaar later in Museo Barracco in Rome.
De beschrijving van het werk is niet heel uitgebreid. De museumbezoekers zien ook eigenlijk niet meer dan Swinton in een babyblauw overhemd en een spijkerbroek, slapend op een matras, haar bril naast zich. Aan het voeteneind heeft ze een kan met water. Het is in ieder geval een aparte verschijning. Het idee ervoor kwam destijds van Swinton en de Britse kunstenares Cornelia Parker.