© GF

Journaliste en schrijfster Dolores Thijs, ooit nog Debuutprijswinnares, vertelt meeslepend over haar tienerjaren in Oost-Duitsland. Alleen spijtig dat het Vlaamse taaleigen systematisch werd ‘verhollandst’.

De helft van de jeugd weet dat er ooit een muur dwars door Berlijn heeft gestaan. Maar vraag ze niet wanneer hij gesneuveld is. En zeker niet of ze weet dat er van 1945 tot 1989 een Berlijn onder vier vlaggen bestond. Dolores Thijs heeft om die leemte te verduisteren ‘Retour Ostbahnhof’ geschreven. Om de onkundigen geen rode kaken en een open mond te bezorgen, als hun omtrent die nare tijd een vraag gesteld wordt.

De ondertitel luidt: ‘Mijn jeugdjaren in de DDR’. Tijdens haar puberteit heeft ze drie jaar in de Deutsche Demokratische Republik, het vroegere Oost-Duitsland dus, gewoond. Haar vader, communist met oogkleppen en journalist van De Rode Vaan, was van 1956 tot 1959 westers correspondent voor de communistische media in Oost-Berlijn, een provocerende plek van het Sovjetrijk. Aanvankelijk was De Rode Vaan een dagblad; van 1 januari 1958 tot zijn dood in 1992 een weekblad.

Lees verder op knack.be